č‚©ć“ć‚Šć‚’ę„½ć«ć™ć‚‹

恓恮čؘäŗ‹ćÆē“„5åˆ†ć§čŖ­ć‚ć¾ć™ć€‚

ć‚ˆć†ć“ćć€č”Œę©‹åø‚ćƒ»äŗ¬éƒ½éƒ”苅ē”°ē”ŗć‹ć‚‰ć‚‚å¤šćę–¹ćŒę„é™¢ć—ć¦ć„ć‚‹30å¹“ć®ēµŒéØ“ćŒć‚ć‚‹ć‚«ć‚¤ćƒ­ćƒ—ćƒ©ć‚Æćƒ†ć‚£ćƒƒć‚Æå¾³åŠ›ę•“ä½“é™¢ć€‚

č‚©ć“ć‚Šć£ć¦ē­‹č‚‰ć®ć‚³ćƒŖ恠ćØ恰恋悊ā€„ā€„ā€„


肩恓悊ćØćÆē­‹č‚‰ć®ć‚³ćƒŖćØē­‹č‚‰ć‚‚伓恄ćŖćŒć‚‰čµ·ćć‚‹č‚©ć“ć‚ŠćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚č‚©ć“ć‚ŠćØčØ€ć†ćØē­‹č‚‰ć‚’ć»ćć—ć¦ć‚‚ę„½ć«ć™ć‚‹ć“ćØć‚„ę„½ć«ę„Ÿć˜ć‚‹ć“ćØćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć‹ć‚‰ć€å¤šćć®ę²»ē™‚ć‚„ēŸÆę­£ćŒåƾē—‡ē™‚ę³•ć«ćŖć£ć¦ć„ć¾ć™ć€‚


åƾē—‡ē™‚ę³•ćØčØ€ć†ć®ćÆåŽŸå› ć‚’č¦‹ć¤ć‘ć‚‹ć“ćØ悂ćŖćč‚©ć“ć‚Šć‚’ę„½ć«ć™ć‚‹ć“ćØ恧恙怂
č‚©ć“ć‚Šć‚’ę„½ć«ć™ć‚‹ę–¹ę³•ćÆč‰²ć€…ć‚ć‚Šć¾ć™ćŒć€ę¹æåøƒć‚’č²¼ć£ćŸć‚Šć‚µćƒ—ćƒŖćƒ”ćƒ³ćƒˆć‚’é£²ć‚“ć ć‚Šćƒžćƒƒć‚µćƒ¼ć‚øć—ćŸć‚Šä½Žå‘Øę³¢ę²»ē™‚å™Øć‚„é›»å™Øć‚’ć—ć¦ć‚‚ę„½ć«ć™ć‚‹ć“ćØćÆć§ćć¾ć™ć€‚


ć—ć‹ć—ć©ć†ć—ć¦č‚©ć“ć‚ŠćŒčµ·ćć¦ć„ć‚‹ć®ć‹ć€ćŖćœč‚©ć“ć‚ŠćŒčµ·ćć‚‹ć®ć‹ć€ćØčØ€ć†äŗ‹ć¾ć§ć‚ć‹ć£ć¦ć„ć¾ć›ć‚“ć—ć§ćć¦ć„ć¾ć›ć‚“ć€‚
肩恓悊恫ćÆę”¹å–„ć«ćŖć‚‹åŽŸå› ćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚
ē­‹č‚‰ć®ć‚³ćƒŖć ć‘ćŒåŽŸå› ć§ćÆć‚ć‚Šć¾ć›ć‚“ć€‚ć—ć‹ć‚‚ē­‹č‚‰ć®ć‚³ćƒŖćŒć©ć†ć—ć¦čµ·ćć¦ć„ć‚‹ć®ć‹ć€ćØčØ€ć†äŗ‹ć¾ć§ć‚ć‹ć£ć¦ć„ć¾ć›ć‚“ć€‚


ä¾‹ćˆć°č‚©ć“ć‚ŠćØčØ€ć†ćØęœ¬å½“ć«ę¹æåøƒć‚’č²¼ć£ćŸć‚Šć—ć¦ć‚‚ę„½ć«ćŖć‚‹ę™‚ć‚‚ć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚ć‚¤ćƒ³ćƒ‰ćƒ”ć‚æć‚·ćƒ³ćØčØ€ć†ć‚¹ćƒ¼ć‚¹ćƒ¼ć™ć‚‹č–¬å‰¤ćŒå…„ć£ć¦ć„ć‚‹ć®ć§éŽ®ē—›åŠ¹ęžœćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚ćć—ć¦å†·ćŸć„ę„Ÿć˜ćŒć‚ć‚‹ćØ肩恓悊恮ē‚Žē—‡ć‚„ćƒćƒ¬ćŒćŠć•ć¾ć‚Šć¾ć™ć€‚
ć‚µćƒ—ćƒŖćƒ”ćƒ³ćƒˆć€åŒ»č–¬éƒØå¤–å“ć§ć‚‚č‚©ć“ć‚Šć«åŠ¹ćć‚‚ć®ćŒå‡ŗć¦ć„ć¾ć™ć€‚ę „é¤Šć‚„ä½•ć‹ć®ć‚Øć‚­ć‚¹ćŒå…„ć£ć¦ć„ć¾ć™ć‹ć‚‰č‚©ć“ć‚Šć«ć‚‚åŠ¹ęžœćŒć‚ć‚Šć“ćØć‚‚ć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚


å®¶ę—ć®ę–¹ć«ę‰ć‚“ć§ć‚‚ć‚‰ć†ćƒžćƒƒć‚µćƒ¼ć‚øć§ć‚‚ć€å°‚é–€å®¶ć®ę–¹ć«ę‰ć‚“ć§ć‚‚ć‚‰ć†ćƒžćƒƒć‚µćƒ¼ć‚øć§ć‚‚åŠ¹ęžœćÆć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚ćƒžćƒƒć‚µćƒ¼ć‚øćÆē­‹č‚‰ć«åÆ¾ć—ć¦ć»ćć—ć¦ć„ćć¾ć™ć€‚ćƒŖćƒ³ćƒ‘ć®ęµć‚ŒćŒč‰Æ恏ćŖć£ć¦č€å»ƒē‰©ćŒęµć‚Œå¾Ŗē’°ćŒč‰Æ恏ćŖć‚Šć¾ć™ć€‚


低å‘Øę³¢ę²»ē™‚å™Øć‚„é›»å™Ø恧悂肩恓悊恫ćÆęœ‰åŠ¹ć ćØę€ć„ć¾ć™ćŒć€ä½Žå‘Øę³¢ę²»ē™‚å™ØćØäŗ‘恆恮ćÆćƒ—ćƒ©ć‚¹ē«Æå­ć‹ć‚‰ćƒžć‚¤ćƒŠć‚¹ē«Æ子ćøé›»ę°—ć‚’ęµć—ć¦ć„ć¾ć™ć€‚ē­‹č‚‰ć‚’åˆŗęæ€ć™ć‚‹äŗ‹ć‚’ć—ć¦ć„ć¾ć™ć€‚ē­‹č‚‰ć‚’åˆŗęæ€ć—恦ē–²åŠ“ć•ć›ć¦ć„ćć¾ć™ć€‚ē–²åŠ“恕恛悋ćØäø€ę™‚ēš„ć«ć‚ć‹ć‚‰ćŖ恏ćŖć‚Šć¾ć™ć€‚ē­‹č‚‰ć®ć‚³ćƒŖć‚’ę•£ć‚‰ć™ć“ćØćŒć§ćć¾ć™ć€‚


ę•“ä½“ć€‚ć‚«ć‚¤ćƒ­ćƒ—ćƒ©ć‚Æćƒ†ć‚£ćƒƒć‚ÆćŖć©ć®ę²»ē™‚ć‚‚éŖØē›¤ć®ę­Ŗćæćƒ»čƒŒéŖØ恮ć‚ŗćƒ¬ć‚’ēŸÆę­£ć™ć‚‹ć“ćØć§č‚©ć“ć‚Šć‚’č§£ę¶ˆć—ć¦ć„ć¾ć™ćŒć€å½“é™¢ć‹ć‚‰č¦‹ć‚Œć°åƾē—‡ē™‚ę³•ć ćØę€ć„ć¾ć™ć€‚
åƾē—‡ē™‚ę³•ćØčØ€ć†ć®ćÆ原因ćŖć‚“ć‹é–¢äæ‚ć‚ć‚Šć¾ć›ć‚“ć€‚


ć—ć‹ć—ęœ¬å½“ć®åŽŸå› ć‚’č§£ę¶ˆć—ćŖćć¦ć‚‚ę„½ć«ć™ć‚‹ć“ćØćÆć§ćć¾ć™ć€‚ć—ć‹ć—ę„½ć«ć™ć‚‹äŗ‹ć°ć‹ć‚Šć—恦恄悋ćØ恊恊悂ćØć®åŽŸå› ć‚‚ć„ć¤ć¾ć§ć‚‚åŒć˜ć¾ć¾ć§ćÆć‚ć‚Šć¾ć›ć‚“ć€‚
ć¤ć¾ć‚Šé€²č”Œć™ć‚‹ćØ恄恆äŗ‹ć§ć™ć€‚

ē­‹č‚‰ć®ć‚³ćƒŖćØ肩恓悊


肩恓悊ćØčØ€ć†ćØē­‹č‚‰ć®å‡ć‚Šć§ć™ć‹ć‚‰ē­‹č‚‰ćŒē·Šå¼µć—ćŸć‚Šē–²åŠ“恗恟悊恙悋恓ćØ恌å›ŗ恏ćŖ悋恓ćØ恧恙怂ē­‹č‚‰ćŒå›ŗ恏ćŖ悋恋悉ćƒŖćƒ³ćƒ‘ć®ęµć‚ŒćŒę‚Ŗ恏ćŖć£ć¦č€å»ƒē‰©ćŒå¤šćč“„ē©ć—恦å¾Ŗē’°ćŒę‚Ŗ恏ćŖć‚Šć¾ć™ć€‚


恗恋恗ē­‹č‚‰ć®ć‚³ćƒŖćŒé•·ććŖ悋ćØęœ¬å½“ć«ē­‹č‚‰ćŒē”¬ććŖć‚Šć¾ć™ć€‚ä½“ćŒę­³ć‚’ćØć‚‹ć‚ˆć†ć«ē­‹č‚‰ć‚‚ę­³ć‚’ćØ悋恋悉恧恙怂
ē­‹č‚‰ćŒå›ŗ恏ćŖ悋ćØꏉ悓恧悂꟔悉恋恏ćŖć‚Šć¾ć›ć‚“ć€‚
ćƒžćƒƒć‚µćƒ¼ć‚ø恗恦悂ē­‹č‚‰ćÆć€ćć®ę™‚ć ć‘ć§ć™ć€‚ć—ć°ć‚‰ćć™ć‚‹ćØå…ƒć«ęˆ»ć‚Šć¾ć™ć€‚


ē­‹č‚‰ćŒå›ŗ恏ćŖ悋ćØć€ä½•ć‚’ć—ć¦ć‚‚ęŸ”ć‚‰ć‹ććŖ悋恓ćØćÆć‚ć‚Šć¾ć›ć‚“ć€‚
å”Æäø€ć€ē­‹č‚‰ć‚’ęŸ”ć‚‰ć‹ćć™ć‚‹ć“ćØćŒć§ćć‚‹ć®ćÆ体č³Ŗę”¹å–„ć®ę–½č”“ć§ć®ćæ恧恙怂


ć—ć‹ć—ć‚ć¾ć‚Šć«ē­‹č‚‰ć®ć‚³ćƒŖćŒå¼·ććŖ悋ćØē­‹č‚‰ć‚‚ē”¬ććŖ悊ćŖ恌悉äø­ć«ć‚ć‚‹ē„žēµŒć‚‚蔀ē®”悂ćƒŖćƒ³ćƒ‘ē®”悂å›ŗ恏ćŖć‚Šć¾ć™ć€‚
ē„žēµŒćŒå›ŗ恏ćŖ悋ćØć€ć‚‚ć†č‚©ć“ć‚Šć‚’ę„Ÿć˜ć¾ć›ć‚“ć€‚ę”åŠ›ćŒä½Žäø‹ć—ć¦ć„ćć¾ć™ć€‚


蔀ē®”恌å›ŗ恏ćŖ悋ćØč”€č”Œäøč‰Æ悒起恓恗恦ē­‹č‚‰ćŒć—ć£ć‹ć‚Šć—ćŖ恏ćŖć‚Šć¾ć™ć€‚č…•ćŒē“°ććŖ悋恋态ē­‹č‚‰ćŒćƒ–ćƒØ惖ćƒØ恫ćŖć‚Šć¾ć™ć€‚
肩恓悊ćØčØ€ć†ć®ćÆē­‹č‚‰ć‚’å›ŗćć—ć¦ć„ćčØ³ć§ć™ć‹ć‚‰ć€é€²č”Œć™ć‚‹ćØ大変ćŖ恓ćØ恫ćŖć‚Šć¾ć™ć€‚

肩恓悊ćØ背éŖØ恮ć‚ŗ惬


č‚©ć“ć‚ŠćŒčµ·ćć‚‹ćØćć«ćÆē­‹č‚‰ć ć‘ć§čµ·ćć¦ć„ć‚‹č‚©ć“ć‚Šć‚’ćæ恟恓ćØćÆć‚ć‚Šć¾ć›ć‚“ć€‚ē­‹č‚‰ć®ć‚³ćƒŖćŒčµ·ćć‚‹ę™‚ć«ćÆ背éŖØ恮ć‚ŗćƒ¬ćŒčµ·ćć¦ć„ć‚‹ę™‚ć§ć™ć€‚
ē­‹č‚‰ćÆéŖØ恋悉éŖØćøå¼•ć£ä»˜ć„ć¦ć„ć¾ć™ć‹ć‚‰éŖØćŒå‹•ćć“ćØ恧ē­‹č‚‰ćÆå¼•ć£å¼µć‚‰ć‚Œć¦ć—ć¾ć„ć¾ć™ć€‚éŖØćŒå¼•ć£å¼µć‚‰ć‚Œć‚‹ć“ćØć§čµ·ćć‚‹ć®ćŒč‚©ć“ć‚Šć§ć™ć€‚
ć—ć‹ć—ä½•ć‚‚åŽŸå› ćŒćŖ恄恮恫éŖØ恌ć‚ŗćƒ¬ć‚‹ć“ćØćÆć‚ć‚Šć¾ć›ć‚“ć€‚ē‰¹ć«čƒŒéŖØćÆäø­ęž¢ē„žēµŒćŒå…„ć£ć¦ć„ć¾ć™ć‹ć‚‰ć€ē°”å˜ć«ć‚ŗćƒ¬ćŸć‚Šć—ćŸć‚‰å¤§å¤‰ć§ć™ć€‚

背éŖØ恮ć‚ŗćƒ¬ćŒčµ·ćć‚‹ć®ćÆä¾‹ćˆć°ä½“é‡ćŒļ¼‘ļ¼ļ¼ć‚­ćƒ­ć®ę–¹ćŒć„ćŸćØ恗恦ļ¼–ļ¼•ć‚­ćƒ­ćŒę°“åˆ†ć§ć™ć€‚ć¤ć¾ć‚Šę°“ć§ć™ć€‚ä½“é‡ć®åŠåˆ†ä»„äøŠćÆę°“åˆ†ć§ć™ć€‚ę°“ćŒä½•ć‹ć‚’čµ·ć“ć™ć“ćØćÆćŖ恄ćØę€ć†ć®ć§ļ¼“ļ¼•ć‚­ćƒ­ć®äø­ć«ćÆ态恂ćØćÆéŖØć®é‡ć•ć€ē­‹č‚‰ć€č„‚č‚Ŗ态ēš®č†šć€č”€ē®”态ē„žēµŒć€ćƒŖćƒ³ćƒ‘ćØ恂ćØćÆå†…č‡“ćØäø­ęž¢ē„žēµŒļ¼ˆå¤§č„³ć€č„³å¹¹ć€č„Šé«„ļ¼‰ć§ć™ć€‚


恓恮äø­ć§ē–²ć‚Œć‚„ć‚¹ćƒˆćƒ¬ć‚¹ćŒćŸć¾ć‚Šć‚„ć™ć„ę‰€ćÆē­‹č‚‰ćØå†…č‡“ć§ć™ć€‚äø­ęž¢ē„žēµŒć‚‚å†…č‡“ć®äø€éƒØć§ć™ć€‚å†…č‡“ćØć„ć£ć¦ć‚‚ē—…갗恧ćÆćŖ恏ē–²ć‚Œć‚„ć‚¹ćƒˆćƒ¬ć‚¹ć®č“„ē©ć§ć™ć€‚ē—…ę°—ćØć„ć£ć¦ć‚‹čØ³ć§ćÆć‚ć‚Šć¾ć›ć‚“ć€‚ćŖ悓恧悂恋悓恧悂ē—…ę°—ćØ恄恆恮悒ēµć³ć¤ć‘悋恓ćØćŖ恏ē–²ć‚Œć‚„ć‚¹ćƒˆćƒ¬ć‚¹ćŒå†…č‡“ć«ćŸć¾ć‚‹ćØčØ€ć†ć“ćØćŒå¤šćć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚
ęÆŽę—„ć€ęÆŽę—„ć®ē”Ÿę“»ć€ä»•äŗ‹ć€ē²¾ē„žēš„ćŖē·Šå¼µć€ęŠ‘åœ§ć€ćƒ—ćƒ¬ćƒƒć‚·ćƒ£ćƒ¼ć€ē”ēœ č² å‚µć§å¤šććŖć‚‹ć‚‚ć®ćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚ćć‚ŒćŒē–²ć‚Œć‚„ć‚¹ćƒˆćƒ¬ć‚¹ć§ć™ć€‚


ē–²ć‚Œć‚„ć‚¹ćƒˆćƒ¬ć‚¹ćÆē­‹č‚‰ć«ć‚‚ćŸć¾ć‚ŠćŖćŒć‚‰å†…č‡“ć«ćŸć¾ć£ć¦ć„ćć¾ć™ć€‚
ę—„åøøć§å‹•ćć“ćØ恧悂ē–²ć‚Œć‚„ć‚¹ćƒˆćƒ¬ć‚¹ćŒå¤šććŖć‚Šć¾ć™ć€‚
ä¾‹ćˆć°ć‚¢ćƒ«ć‚³ćƒ¼ćƒ«ć‚„č„‚åˆ†ć®é£Ÿäŗ‹ć‚’恙悋ćØå†…č‡“ćÆå‹ę‰‹ć«åƒć„ć¦ćć‚Œć¾ć™ćŒć€åƒćć“ćØć§é‹å‹•ć—ć¦ē–²ć‚Œć‚„ć‚¹ćƒˆćƒ¬ć‚¹ć‚’ćŸć‚ć¦ć„ćć¾ć™ć€‚ä¾‹ćˆć°å‘¼åø悂é…øē“ ć‚’åøć£ć¦č‚ŗć§č”€ę¶²ć«é…øē“ ć‚’ę··ćœć¦ćć‚Œć¾ć™ć‹ć‚‰č”€äø­é…øē“ ćŒå¢—ćˆć¦ćć‚Œć¾ć™ć€‚


ć“ć‚Œć‚‰ć‚‚å†…č‡“ć®åƒćć§ć™ć€‚

å†…č‡“ē–²åŠ“ćØ肩恓悊

å†…č‡“ē–²åŠ“ćØ肩恓悊恫ćÆę·±ć„é–¢äæ‚ćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚ęÆŽę—„ć®ē”Ÿę“»ć§ē–²ć‚Œć‚„ć‚¹ćƒˆćƒ¬ć‚¹ćŒå¤šććŖć£ć¦ć„ćć¾ć™ć€‚ćć—ć¦é£Ÿć¹ć‚‹äŗ‹ć§ć‚‚å†…č‡“ćŒåƒć„ć¦ćć‚Œć‚‹ć‹ć‚‰ē–²ć‚Œć‚„ć‚¹ćƒˆćƒ¬ć‚¹ćŒćŠćŠććŖć‚Šć¾ć™ć€‚


恓恮äø”ę–¹ć‹ć‚‰ē–²ć‚Œć‚„ć‚¹ćƒˆćƒ¬ć‚¹ćŒå¤šććŖć‚Šå†…č‡“ć«ćŸć¾ć£ć¦ć„ćć¾ć™ć€‚
å†…č‡“ē–²åŠ“恫ćŖ悋ćØéŖØē›¤ć®ę­Ŗćæ态éŖØē›¤ć®é–‹ćć€čƒŒéŖØ恮ć‚ŗ惬恫ćŖć‚Šć¾ć™ć€‚äø€ē•Ŗć€å¼±ć„éƒØåˆ†ć«čƒŒéŖØ恮ć‚ŗćƒ¬ćŒčµ·ć“ć‚Šć¾ć™ć€‚ć“ć‚ŒćŒå†…č‡“ćØ関äæ‚ćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚


ä½“ć®äø€ē•Ŗć€å¼±ć„éƒØåˆ†ć«ē–²ć‚Œć‚„ć‚¹ćƒˆćƒ¬ć‚¹ćŒćŸć¾ć‚‹ćØ背éŖØ恮ć‚ŗ惬恫ćŖć‚Šć¾ć™ć€‚
č‡Ŗåˆ†ć®ä½“ć®äø­ć®äø€ē•Ŗć€å¼±ć„éƒØåˆ†ć®å†…č‡“ć«ē–²ć‚Œć‚„ć‚¹ćƒˆćƒ¬ć‚¹ćŒćŸć¾ć‚Šć¾ć™ć€‚

体č³Ŗę”¹å–„ćØ肩恓悊

å¼±ć„éƒØ分ćØčØ€ć†ć®ćÆ体č³Ŗć«é–¢äæ‚ćŒęœ‰ć‚‹ć‚‚ć®ć§ć™ć€‚å¼±ć„éƒØ分ćÆē–²ć‚Œć‚„ć‚¹ćƒˆćƒ¬ć‚¹ć‚’ćŸć‚č¾¼ćæ悄恙恏éŖØē›¤ć®ę­Ŗćæ态éŖØē›¤ć®é–‹ćć€éŖØē›¤ć®äøå®‰å®šć€€čƒŒéŖØ恮ć‚ŗ惬恫ćŖć‚Šć¾ć™ć€‚ć“ć‚ŒćŒč‰²ć€…ćŖē—›ćæć‚„ć‚³ćƒŖć®åŽŸå› ć§ć™ć€‚
ä¾‹ćˆć°ļ¼–Ꙃ間恮ē”ēœ ćŒć‚ć£ć¦ć‚‚åÆä»˜ćę™‚é–“ćØå¤¢ć‚’č¦‹ć‚‹ę™‚é–“ćŒļ¼‘ļ¼åˆ†ćć‚‰ć„恧恙怂恂ćØ恮ļ¼•ę™‚é–“ļ¼•ļ¼åˆ†ćć‚‰ć„ćÆ态恩悓ćŖē”ēœ ć‚’恗恦恄悋怂


꜀čæ‘ćÆå¤šćć®ę–¹ćŒē”ēœ č² å‚µć«ćŖć£ć¦ć„ć¾ć™ć€‚
ä¾‹ćˆć°ļ¼–Ꙃ間恮ē”ēœ ę™‚é–“ćŒć‚ć£ć¦ć‚‚ļ¼•ę™‚é–“ļ¼•ļ¼åˆ†ćć‚‰ć„ćŒåƝćŖ恌悉考恈äŗ‹ć‚’恗恦恄悋ē”ēœ ć«ćŖć£ć¦ć„ć¾ć™ć€‚å¤¢ćÆē›®ćŒč¦šć‚ć‚‹ēž¬é–“ć«č¦‹ć¦ć„ć¾ć™ć€‚ē›®ćŒč¦šć‚ć‚‹å‰ć«č¦‹ć¦ć„悋恋悉čØ˜ę†¶ć«ę®‹ć‚Šć¾ć™ć€‚čŖ°ćŒč¦‹ć¦ć‚‚ć‚¹ćƒ¼ć‚¹ćƒ¼åƝęÆ悒ē«‹ć¦ć¦ć„恦悂頭恮äø­ć®ć“ćØć¾ć§ć‚ć‹ć‚Šć¾ć›ć‚“ć€‚

č”Œę©‹åø‚恧肩恓悊ćŖć‚‰ć‚«ć‚¤ćƒ­ćƒ—ćƒ©ć‚Æćƒ†ć‚£ćƒƒć‚Æå¾³åŠ›ę•“ä½“é™¢ć€‚